- выносная топка
- Außenfeuerung, Vorfeuerung, Vorkammerfeuerung
Russisch-deutsch wörterbuch polytechnischen. 2013.
выносная топка
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
выносная топка котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN external furnace … Справочник технического переводчика
выносная топка — [external furnace] топка, отделенная от рабочего пространства термической печи для исключения прямого действия высокотемпературных дымовых газов на нагреваемое изделие (например, подподовая топка.). Смотри также: Топка (топочное устройство,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Топка (топочное устройство, огневая топка) — [furnace, chamber, stoker] камера для сжигания органического топлива (твердого, жидкого, газообразного) с целью получения высоконагретых дымовых газов, теплота которых либо используется для технологических целей, либо преобразовывается в… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВЫНОСНАЯ ТОПНА — топка, помещенная вне котла в особой кирпичной кладке. В. т. устанавливается в случаях, не позволяющих разместить топку в самом котле, напр. в водотрубных котлах и котлах ланкаширского типа при отоплении их твердым топливом. Технический… … Технический железнодорожный словарь
выносно́й — ая, ое. 1. Связанный с выносом, нахождением вне чего л., вынесенный куда л. Выносное примечание. Выносная топка (находящаяся вне обмуровки котла). 2. спец. Запряженный сбоку или спереди в помощь основной упряжке. Выносные лошади … Малый академический словарь
external furnace — Смотри выносная топка … Энциклопедический словарь по металлургии
